Prevod od "nevím o tom" do Srpski


Kako koristiti "nevím o tom" u rečenicama:

Nevím o tom, že bys někdy někoho zklamal, Johne.
Nisam videla da si ti ikada nekoga razoèarao, Džone.
No pak, víte, odpověď je, nevím o tom dost, abych byl schopen kvalifikovaně odpovědět.
Pa onda je moj odgovor da ne znam dovoljno o tome da bih vam odgovorio na pitanje.
Pokud k něčemu jsem, nevím o tom.
Ako imam neku korist, ne znam šta je to.
Nevím o tom, že bych vkládala tento soubor.
Ne seæam se da sam unela te podatke.
Nevím o tom, že jsme ve válečném stavu.
Nisam znao da smo u ratu.
Nevím o tom, že by v 50. letech existovali takovýhle podniky.
Zar je tada bilo šoping centara?
Nevím o tom, ale jsem hrozně nepořádná.
Koliko znam, nisam. Ali aljkava sam po tom pitanju.
Nevím o tom, že byste potají studoval psychiatrii,
Nisam znao da ste dodatno izuèavali psihijatriju.
No, někdy pošlu malý dítě do prdele ale nevím o tom, dokud mi někdo nedá facku.
Pa, ponekad pokazujem srednji prst maloj deci neshvatajuæi da to radim, dok me neko ne udari po glavi.
...nevím o tom, že bych to v sobě měl.
Mislim da ja to nemam u sebi.
No, nevím o tom stříbře, s jazykem to umím.
Ne znam za srebro, ali jezik imam.
Nevím o tom, že by používal zbraň, ale možné je všechno.
Никад није користио оружје, али... мали преступник може свашта учинити.
Nevím o tom, že by byl ale, je tak žádoucí džentlem, že si určitě někoho vzal.
Ne znam da li je, ali sigurno je gospodin poput njega, prava prilika.
Nevím o tom, že by byl dobrý, ale je to příběh.
Ne znam da li je dobra, ali je prièa.
Já... já nevím o tom, že bych o ně přišel.
Ja... nisam znao da sam ga izgubio.
Ale jestli tahle laboratoř existuje, nevím o tom.
Ali ako ova laboratorija postoji, ja ne znam gde je. Gledajte, Gdjce.
Nevím o tom, že bych Vás někde viděl.
Пише да сте глумица. Нисам вас нигде видео.
Omluvte mě, ale nevím o tom, že bychom se znali.
Не верујем да смо се ви и ја упознали.
Přemýšlel jste někdy... nevím, o tom, že byste si ublížil, nebo že byste ublížil někomu jinému...
Da li si ikada pomišljao da se, ne znam, povrediš ili da povrediš nekog drugog...
Protože nevím o tom, že by existoval jediný důkaz, že jsem já zabil Pellita.
Ne vidim ni jedan dokaz da sam ja ubio Pellita.
Ne, nevím o tom, že jsem očekáván na focení.
Ne, nisam znao da moram doæi na fotografiranje.
Nevím o tom, ale ví, jak si poradit s nevyrovnanou osobou.
Ne koliko znam, ali zna kako da reši eksplozivnu situaciju.
Ne, Je mi líto, Nevím o tom.
Не, жао ми је, нисам знао.
Moc toho nevím o tom být sourozencem, ale mám tušení, že spojovat se vůči rodičům je jedna z hlavních zkušeností, které nás mohou spojit.
Ne znam ništa o tome kako je imati sestru, ali imam oseæaj da je udruživanje protiv roditelja veliko zbližavajuæe iskustvo.
Je tu káva a koláč a nevím o tom, že by něco ztoho dělal tvůj otec.
Skuvala sam kafu, ima i peciva, a ne možeš da vidiš svog oca kako to radi. Tata.
Myslíš, že nevím o tom, že mezi Jessicou a Hardmanem probíhá boj o moc?
Misliš da ne znam za igru moæi izmeðu Jessice i Hardmana?
Nevím o tom, ale... je rozhodnuto.
To ne znam, ali odluka je doneta.
Nevím o tom víc, než to, co jsem vám už řekla.
Ne znam više nego što sam vam rekla.
Nevím o tom, že by mi před očima proběhl život.
Ne znam da li moj život treperi ispred mene.
Snažíš se chovat, jak já nevím, o tom přesně mluvím.
Pokušavaš da se ponašaju kao da ne znam ono što ja govorim.
Myslíš, že nevím o tom Pekingu?
Misliš da ne znam za Peking?
Cokoliv hledáte, nevím o tom nic.
Štogod tražite, ništa ne znam o tom.
Nevím o tom, že moji lidé udělali něco takového.
Nemam saznanja da su moji ljudi uradili nešto takvo.
Nevím o tom, že bys teď určoval termíny.
Nisam znao da ti odreðuješ uslove.
Ale nejsem připojená k přístrojům, které by mě monitorovaly, takže něco možná cítím, ale nevím o tom.
Ali nisam prikljuèena na opremu. Možda oseæam nešto, ali nisam toga svesna.
Celou dobu potřebuju brýle a nevím o tom.
Svo ovo vreme su mi trebale naoèare, a nisam znala za to.
Prováděl jsem testy na normálním Utopiu, ale upřímně, moc nevím o tom, jak ta droga funguje.
TESTIRAO SAM GA NA OBIÈNOM UTOPIJUMU, ALI ISKREN DA BUDEM NE ZNAM KAKO DROGA DELUJE.
Nejsem v tom expert, ale nevím o tom, že by omdlel anebo by byl zdrogovaný.
Nisam struènjak, ali vaš tip nije bio drogiran.
0.76089811325073s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?